Aplicativos, carreira, concursos, downloads, enfermagem, farmácia hospitalar, farmácia pública, história, humor, legislação, logística, medicina, novos medicamentos, novas tecnologias na área da saúde e muito mais!



segunda-feira, 25 de abril de 2011

Campanha de vacinação contra a gripe começa hoje no país Vaccination campaign against influenza in Brazil starts today

A partir desta segunda-feira, idosos, indígenas, gestantes e crianças entre seis meses e menos de dois anos de idade devem ser imunizados contra a gripe, dentro da campanha nacional de vacinação.

A meta do governo federal é vacinar de 24 milhões a 30 milhões de pessoas contra três tipos de vírus, inclusive o H1N1.

Neste ano, entraram na campanha as gestantes e as crianças --os dois grupos haviam sido incluídos excepcionalmente na vacinação contra o H1N1 no ano passado). Quem não faz parte desses grupos pode procurar clínicas particulares, onde a vacina é paga.

Cada pessoa deve tomar uma dose da vacina, com exceção das crianças, que têm que receber duas (a segunda 30 dias após a primeira).

A única contraindicação é para pessoas com alergia a ovo.

A campanha vai até o dia 13 de maio, de segunda a sexta, nos postos de saúde de todo o país. Em 30 de abril, um sábado, as salas de vacina dos postos de saúde de todo Estado de São Paulo também estarão abertos das 8h às 17h.

VACINA

A campanha, que desde 1999 tinha como foco os idosos e indígenas, ampliou neste ano sua abrangência para outras faixas vulneráveis da população, como as crianças e as gestantes, além dos trabalhadores da saúde.

Das internações por influenza e pneumonias em 2009, 24% foram de maiores de 60 anos de idade, e 19% de menores de dois anos.

"[A vacina] é fundamental para evitar complicações respiratórias decorrentes da gripe, como pneumonias", afirma Helena Sato, diretora de imunização da Secretaria de Estado da Saúde.

From this Monday, the elderly, pregnant women and children between six months and less than two years old should be immunized against influenza, within the national vaccination campaign.

The goal of the federal government is to vaccinate 24 million to 30 million people against three types of viruses, including H1N1.

This year, the campaign entered the women and children - the two groups were exceptionally included in vaccination against H1N1 last year). Who is not part of these groups may seek private clinics, where the vaccine is paid.

Each person should take one dose of vaccine, with the exception of children, who must receive two (the second 30 days after the first).

The only contraindication is for people with allergies to egg.

The campaign runs until May 13, Monday through Friday, at clinics around the country. On April 30, a Saturday, the halls of vaccine clinics throughout the state of Sao Paulo will also be open from 8h to 17h.

VACCINE

The campaign, which since 1999 had focused on the elderly and indigenous peoples, this year expanded its scope to other tracks vulnerable population such as children and pregnant women, and health workers.

Hospitalizations for influenza and pneumonia in 2009, 24% were older than 60 years of age, and 19% of children under two years.

"[The vaccine] is essential to avoid respiratory complications from the flu, like pneumonia, " says Helena Sato, director of immunization of the Ministry of Health

Nenhum comentário:

Postar um comentário